This article examines the theoretical and practical application of the concept of the egodocument to handwritten annotations preserved in early printed books. Building on the approaches developed by Jacques Presser and further expanded by Winfried Schulze, it argues that expressions of the author’s ‘ego’ can be identified in a wide range of written traces, including marginalia, glosses, and ownership inscriptions. These annotations, while often overlooked or treated merely as auxiliary bibliographic data, constitute a rich and still underexplored body of sources for the study of personal experience, mentality, and subjective perception in the early modern period.
The study situates books firmly within the sphere of private life. In early modern Europe, books functioned not only as carriers of textual content but also as everyday objects embedded in social practices, personal relationships, and domestic environments. They were stored alongside personal belongings, exchanged as gifts, and used collectively within families or scholarly communities. As such, they became natural spaces for recording individual experiences, reflections, and emotions. Handwritten notes – which were accessible to both wealthy and modest owners – offered a particularly democratic medium of self-expression.
The article identifies and analyzes several categories of annotations that may be interpreted as egodocuments. These include ownership inscriptions, which often go beyond simple declarations of possession to include information about purchase, price, circumstances of acquisition, or interpersonal relations. In some cases, such entries incorporate emotional language, revealing attachment, memory, or respect for others. Authorial dedications, though sometimes formulaic, can also reflect social bonds and hierarchies. Other types of notes – such as prayers, curses against book thieves, records of personal grievances, or comments on contemporary events – offer direct insight into the beliefs, fears, and emotional states of their authors.
Particular attention is given to the role of books as sites of ideological engagement. Marginal annotations could serve as tools of polemic, especially in the context of the Counter-Reformation, where readers actively modified texts to align them with their confessional positions. Similarly, censorial interventions demonstrate that even institutional practices could bear traces of individual agency and worldview.
Methodologically, the article highlights the potential of egodocument analysis to complement traditional approaches in the history of the book and intellectual history. It emphasizes that even brief, seemingly insignificant notes can provide valuable evidence, particularly in the case of individuals who left no other written records. By expanding the range of sources considered as egodocuments, the study opens new perspectives for investigating both individual personalities and broader social attitudes.
Primary sources
1. BENEDICT OF NURSIA. Regvla blogoslawionego y Bogv vpodobanego oyca Benedicta s. na polski ięzyk pilnie przełożona. W Krakowie: w drukarni Andrzeia Piotrkowczyka, [post 3 III] 1597. Copy: National Library of Poland, call number SD XVI.Qu.1528.
2. BÈZE, Theodor. Tractatvs tres de rebus grauissimis scripti. Genevae: [Jean Crespin], 1565. Copy: National Library of Poland, call number SD XVI.O.551.
3. BZOWSKI, Stanisław Abraham. Rozaniec Panny Maryey, teraz nowo w Krakowie v s. Troyce reformowany. W Krakowie: v Woyciecha Kobylińskiego, [post 1 VII] 1600. Copy: National Library of Poland, call number SD XVI.Qu.743.
4. CERVUS, Jan. Epitome pontificij ac caesarei iuris. [Kraków: Florian Ungler, 1534], Copy: National Library of Poland, call number SD XVI.O.6418.
5. CIREMBERGIUS, Ioachimus. Praetoris vrbani sev ivdicis eivsqve effectvvm, virtvtvm ac officiorum absoluta descriptio. Regiomonti Borvssiae: in officina Johannis Daubmann, VII 1570. Copy: National Library of Poland, call number SD XVI.O.549.
6. Diurnale horarum ecclesiae cathedralis Posnaniensis. Excudebat Lipsiae: Melchior Lotterus: expensis et cura [...] Georgij Denarij, Germanice Pfennig, 1538. Copy: National Library of Poland, call number SD XVI.O.6189.
7. ŁABĘCKI, Baltazar. Pewność zbawienia wszytkim pobożnym y prawdziwie wierzącym [...] pokazana w kazaniu odprawovvanym przy pogrzebie pożney [...] Elzbiety Wargockiey Janowey Grekowiczowey, ktora trzydzieźci y pięć lat żywszy bieg żywota swego szczęśliwie skończyła w roku ١٦٣٦, dnia ٢١ lipca w ogrodzie zboru ewangelickiego dnia ٢٣. tegoż miesiąca. Drukowano w Lubczu: w drukarni Iana Kmity, 1636. Copy: National Library of Poland, call number SD XVII.3.5752.
8. Nowy Testament Pana naszego Iesvsa Christvsa, znowu z lacińskiego y z graeckiego na polskie [...] / przełożony przez d. Iakvba Wvyka. W Krakowie: w drukarni Andrzeia Piotrkowczyka, [post 3 V] 1594. Copy: National Library of Poland, call number SD XVI.O.355.
9. SCHWENCKFELD, Caspar. Das zweite Buch des andern theils des Epistolars. [s.l.: s.n.], 1570. Copy: National Library of Poland, call number SD XVI.F.1955 I.
Literature
1. BAUDRY, Hervé. A Theatre of Cleanliness: A Study of Early Modern Book Microcensorship and the Digital Humanities. In: Theatrum Libri: Book Printing, Reading and Dissemination in Early Modern Europe. Eds. Milda Kvizikevičiūtė, Viktorija Vaitkevičiūtė-Verbickienė. Vilnius: Martynas Mažvydas National Library of Lithuania, 2022, p. 24–34. DOI: https://doi.org/10.51740/DPT.1
2. BORODA, Krzysztof. Studenci Uniwersytetu Krakowskiego w późnym średniowieczu. Kraków: Wydawnictwo “Avalon”, 2010. 402, [3] p. ISBN 978-83-60448-83-0.
3. CHORĄŻYCZEWSKI, Waldemar; and ROSA, Agnieszka. Egodokumenty – egodokumentalność – analiza egodokumentalna – spuścizna egodokumentalna. In: Egodokumenty: tradycje historiograficzne i perspektywy badawcze. Eds. Waldemar Chorążyczewski, Arvydas Pacevičius, Stanisław Roszak. Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2015, p. 11–21. ISBN 9788323134008.
4. CHORĄŻYCZEWSKI, Waldemar. Privacy od documents – documents of privacy. Remarks on personal sources in historical and archival studies. Archeion, 2023, vol. 124, p. 128–150. DOI: https://doi.org/10.4467/26581264ARC.23.012.18492
5. CZAPLIŃSKI, Władysław. DŁUGOSZ, Józef. Życie codzienne magnaterii polskiej w XVII wieku. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 2024. 294, [2] p., [48] p. of plates. ISBN 978-83-8196-675-7.
6. DELUMEAU, Jean. Cywilizacja Odrodzenia. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. 651, [1] p., [56] p. fot. ISBN 83-06-01194-5.
7. DOBRZYŃSKA-RYBICKA, Ludwika; and KOEHLERÓWNA, Aniela, eds. Katalog druków polskich XVI w. znajdujących się w Bibliotece Towarzystwa Przyjaciół Nauk w Poznaniu. Poznań: Tow. Przyj. Nauk, 1929. [6], 91, [1] p.
8. FORMANOWICZ, Leon, ed. Katalog druków polskich XVI-go wieku Bibljoteki Kapitulnej w Gnieźnie. Poznań: Druk. Rolnicza, 1930. [12], 115 p., [12] plates.
9. JACKSON, Heather Joan. Marginalia: readers writing in books. New Haven; London: Yale University Press, 2001. [8], 324 p. ISBN 978-0-300-08816-8.
10. JARCZYKOWA, Mariola. Biblioteczka podróżna Janusza II Radziwiłła (1612–1655). Biblioteki – prasa – Silesiana, 2001, vol. 13, p. 34–45.
11. JELICZ, Antonina. Życie codzienne w średniowiecznym Krakowie: (wiek XIII–XV). Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1966. 204, [4] p., [66] p. of plates.
12. JUSZCZAKOWSKA, Halina. Z badań nad załuscianami w Bibliotece Uniwersytetu Warszawskiego. Z Badań nad Polskimi Księgozbiorami Historycznymi, 1976, vol. 2, p. 35–76.
13. KANTAK, Kamil. Spis książek XV wieku Książnicy Seminarium Duchownego w Poznaniu. Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk Poznańskiego, 1918, vol. 45, p. 2–29.
14. Katalog druków XV i XVI wieku w zbiorach Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 1994–2018. 8 vol.
15. KUCHARSKI, Adam. O sobie, ludziach i świecie. Listy Jakuba Kazimierza Rubinkowskiego do Elżbiety Sieniawskiej jako egodokumenty i źródła wiadomości gazetowych (١٧١٦–١٧٢٦). In: Kobiece kręgi korespondencyjne w XVII–XIX wieku. Eds. Bożena Popiołek, Uszula Kicińska, Agnieszka Słaby. Warszawa: Wydawnictwo DiG; Bellerive-sur-Allier; Edition La Rama, 2016, p. 31–44. ISBN ISBN 978-83-7181-977-3.
16. LEWICKA-KAMIŃSKA, Anna. Renesansowy księgozbiór Mikołaja Czepla w Bibliotece Jagiellońskiej. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wydawnictwo PAN, 1956. VIII, 151, [4] p., 20 p. of plates.
17. LILEYKO, Jerzy. Życie codzienne w Warszawie za Wazów. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984. 391, [1] p. ISBN 83-06-01021-3.
18. MOUYSSET, Sylvie. Papiers de famille: Introduction à l’étude des livres de raison (France, XVe–XIXe siècle). Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2007. 347 p. ISBN 978-2-7535-0544-5.
19. KVIZIKEVIČIŪTĖ, Milda; PRAŠKEVIČ, Eva; and VAITKEVIČIŪTĖ, Viktorija, eds. “Officina Plantiniana” knygos Nacionalinėje bibliotekoje: katalogas. Vilnius: Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka, 2022. 375, [1] p. ISBN 978-609-405-232-3.
20. ORGEL, Stephen. The reader in the book: a study of spaces and traces. Oxford: Oxford University Press, 2015. XIV, 171 p. ISBN 78-0-19-873756-8.
21. PACEVIČIUS, Arvydas. The Culture of the Book in Lithuania and the Provenance of Post-Incunabula. In: Vilniaus universiteto bibliotekos paleotipai: katalogas. Eds. Nojus Feigelmanas, Irena Daugirdaitė, Petras Račius. Vilnius: Lietuviu literaturos ir tautosakos institutas, 2003, p. xlix-lxviii. ISBN 9955-475-46-3.
22. PACEVIČIUS, Arvydas. Senųjų knygos nuosavybės ženklų tipologija. Knygotyra, 2004, vol. 43, p. 50, p. 50–57.
23. PACEVIČIUS, Arvydas. Zapiski własnościowe w książkach oraz małe formy literackie jako źródło do badań mentalności. In: Klasztory mnisze na wschodnich terenach dawnej Rzeczypospolitej od XVI do początków XX wieku. Eds. Jolanta Gwioździk, Rafał Witkowski, Andrzej Marek Wyrwa. Poznań: Wydawnictwo Nauka i Innowacje, 2014, p. 381–387. ISBN 978-83-63795-41-2.
24. PEARSON, David. Provenance Research in Book History: a handbook. Major New Edition. Oxford; Bodleian Library, University of Oxford, 2019. XI, [1], 436 p. ISBN 978-1-85124-510-9.
25. PETREIKIS, Tomas. Egodokumentai knygų paraštėse. In: Egodokumentai ir privati Lietuvos erdvė XVI–XX amžiuje. Ed. Arvydas Pacevičius. Vilnius: Vilniaus universitetas, 2013, p. 307–324. ISBN 978-609-459-198-3
26. PETREIKIS, Tomas. Marginalijos kaip knygos istorijos šaltinis: istoriografinis aspektas. Knygotyra, 2011, vol. 57, p. 67–85. DOI: https://doi.org/10.15388/kn.v57i0.1489
27. ROSZAK, Stanisław. Ego-documents – some remarks about Polish and European historiographical and methodological experience. Biuletyn polskiej misji historycznej, 2013, vol. 8, p. 27–42.
28. SHERMAN, William Howard. Used books: marking readers in Renaissance England. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2008. XX, 259 p. ISBN 978-0-8122-4043-6.
29. SPANDOWSKI, Michał. Zapiski Jana Solfy w inkunabule medycznym z 1496 roku. Roczniki Biblioteczne, 2017, vol. 61, p. 268–269. DOI: https://doi.org/10.19195/0080-3626.61.13
30. SZELIŃSKA, Wacława. Biblioteki profesorów Uniwersytetu Krakowskiego w XV i początkach XVI wieku. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1966. 332, [1] p.
31. WIENCEK-SIELSKA, Izabela. Przekreśl, wytnij, zaszyj: siedemnastowieczny cenzor – studium przypadku. Warszawa: Instytut Badań Literackich PAN: Wydawnictwo Stowarzyszenie Pro Cultura Litteraria, 2024. 653 p. ISBN 978-83-67957-37-3.
32. ZUMTHOR, Paul. Życie codzienne w Holandii w czasach Rembrandta. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1965. 305, [3] p., [52] p. of plates.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.