Vol 35 No 40 (2019): Respectus Philologicus

Vol 35 No 40 (2019)

Respectus Philologicus
Published 2019-04-25

Front matter

Gabija Bankauskaitė
Editorial Board and Table of Contents
1-10
PDF

Linguistic research

Zorica Trajkova | Silvana Neshkovska
Strategies of Legitimisation and Delegitimisation in Selected American Presidential Speeches
11-29
PDF HTML
Dovilė Vengalienė
Patterns of Ironic Metaphors in Lithuanian Politicized Discourse
30-43
PDF HTML
Marek Ruszkowski
Nomina Appellativa as Proper Names of Literary Characters – Spelling Issues
44-50
PDF HTML
Danguolė Mikulėnienė
Nomenclature of the Dialectal Attributes: from the Dialectal Features to the Dialectal Markers
51-62
PDF HTML
Daiva Aliūkaitė
Objective Dialecticity: Features and Values
63-91
PDF HTML
Jan Hajduk
The “Human-animal” Relationship in Psychological Definition Chains
92-101
PDF HTML
Agnė Lisauskaitė | Vilma Zubaitienė
The Semantics of the Verbs of Activity in the “Seasons” by Kristijonas Donelaitis
102-120
PDF HTML
Lina Vizgirdė
Folk Lexicography. Main Features of “Naive” Explication
121-134
PDF HTML

Issues of literary narratives and contexts

Laimutė Adomavičienė
Criticism of Algirdas Landsbergis: the Dialogue between the Lithuanian and Polish Cultures
135-144
PDF HTML
Monika Andrulytė
Aspects of Intermediality in the Poems of Alfonsas Nyka-Niliūnas: A Case of a Dialogue between Poetry and Art
145-158
PDF HTML
Piotr Pasisz
Axiological and Methodological Assumptions of the Study of the Fall of the First Polish Republic in the Historical Works by Celina Bobińska
159-168
PDF HTML
Eglė Voidogienė
Humanities in Sweden: Heroes or Servants?
169-181
PDF HTML

Theory and practice of translation

Niroshini Gunasekera | Adriana Şerban
Revisiting Cultural Aspects of Translation: The Case of “Running in the Family” and “Funny Boy” in French
182-194
PDF HTML
Mariia Bondarenko
Non-linearity and/in Translation: On Complex Strategies in the Ukrainian Rendition of Joyce’s Novel-Hypertext “Ulysses”
195-210
PDF HTML

Scientific life chronicle

Samanta Rutkauskaitė
The Latest Monograph on Lithuanian Dialects
211-212
PDF HTML
Loreta Ulvydienė | Neda Pogoželskaitė | Urtė Pužaitė | Urtė Rimkutė
Interview with Prof. Jorge Díaz-Cintas
213-215
PDF HTML
Gertrūda Gulbinaitė | Evelina Senkevičiūtė | Loreta Ulvydienė
“Dialogues”: Art Exhibition Promoting Intercultural Communication and Tolerance among Nations
216-218
PDF HTML
Gabija Bankauskaitė
Accents of Modernism of Kaunas in Florence
219-224
PDF HTML

Back matter

Gabija Bankauskaitė
Author Guidelines and Bibliographic Data
229-238
PDF