Anotacija
Straipsnio paskirtis - supažinti skaitytoją su Johnu Shepherdu, kurio teksto iškarpos vertimas pateikiamas šiame žurnalo numeryje. Straipsnyje svarstomas teorinis Shepherdo projekto kontekstas. Teigiama, jog Shepherdo darbai geriausiai suprantami kaip pastanga išvengti Scilės ir Charibdės įsigalėjusioje mokslo praktikoje - kai arogantiška žaismė (postruktūralizmas) arba tvirtai suręsta sistema (struktūralizmas) užgožia konkrečias analizes, aptariamų reiškinių unikalumą.
