Straipsnyje siūloma tyrinėti didelio savo apimtimi raštijos paminklo leksiką kaip sistemą.
Taip tyrinėjant, galima remtis šiomis prielaidomis:
1. Kalbos leksika kiekvienu momentu yra tarpusavyje susijusių vienetų-žodžių sistema. Leksikos vienetų ryšys ir sąlygojimas gali būti silpnesni, negu kitose kalbos srityse – fonologijoje, gramatikoje, bet pakankamai apčiuopiami ir tyrinėjami.
2. Paminklas, esant pakankamai apimčiai, kažkuriuo laipsniu atspindi (kiek apskritai gali parodyti tekstas) tam tikro laiko kalbos leksinę sistemą, tiksliau – kažkurį tos sistemos “gabalą”. Raštijos paminklo leksiką tyrinėti galima sinchroniškai bei diachroniškai.