This is an overview of the 11th conference of the the Association Researching and Applying Metaphor held in Berlin in July 2016.