«Бывают странные сближения…» (Мелочи из запасов комментаторской памяти – 2)
Гуманитарное пространство
Александр Федута
Published 2016-11-17
https://doi.org/10.15388/Litera.2016.2.10161
PDF

Keywords

компаративистика
экранизация
перевод
комментарий
сюжет
образ

How to Cite

Федута, А. (2016) “«Бывают странные сближения…» (Мелочи из запасов комментаторской памяти – 2)”, Literatūra, 58(2), pp. 90–104. doi:10.15388/Litera.2016.2.10161.

Abstract

В статье рассматривается ряд сюжетных и образных совпадений в классических текстах, адресованных как взрослой, так и детской читательской аудитории. В ряде случаев они не могут быть объяснены чтением одного из авторов произведения другого, либо отсутствуют прямые свидетельства знакомства одного из авторов с текстами другого. Их можно объяснить типологическим сходством ситуации или наличием общего прототекста.

PDF

Downloads

Download data is not yet available.