On the textual basis of Old Prussian Enchiridion used by Mažiulis (1966)

Abstract

In his Prūsų kalbos paminklai (1966) V. Mažiulis knew two copies of the OPr Enchiridion which at that time were in Tübingen („T-Exemplar“) and in Dresden („D-Exemplar“). In the paper, relying on the newly discovered materials, I think to have established that the copy Mažiulis labeled „T-Exemplar“ corresponds to the „B1-Exemplar“ now at the Staatsbibliothek zu Berlin-Preußischer Kulturbesitz (Berlin, Unter den Linden; placement: Lib. impr. rar. Quart. 182). Some other aspects related to Mažiulis’ edition are also commented on.